Destinos · Estados Unidos
Los mejores hoteles de lujo en Estados Unidos
Estados Unidos alberga hoteles insignia de todas las grandes marcas de lujo, en una variedad de escenarios que ningún otro país puede igualar: torres de Manhattan, costas de lava en Hawái, la naturaleza salvaje de las Montañas Rocosas y los cañones del desierto. Es un destino para la escapada urbana, la huida a la playa, la aventura en un rancho o las tres cosas en un mismo viaje.
En Nueva York, Aman ocupa el emblemático Crown Building de la Quinta Avenida, Six Senses ha fijado una dirección dedicada al bienestar en el bajo Manhattan y el Ritz-Carlton se asoma a Central Park. Hacia el oeste, Amangiri se esconde entre los cañones del sur de Utah, Amangani se alza sobre Jackson Hole y el Four Seasons Hualalai domina un tramo de lava y lagunas en la Isla Grande de Hawái. Pocos países ofrecen semejante contraste en un solo itinerario.
La escala de Estados Unidos es un reto en sí misma, y ahí es donde entramos nosotros: ordenamos los vuelos, elegimos la base adecuada para cada viaje y aseguramos las experiencias y las ventajas de socio preferente que convierten un país enorme en un viaje fluido y cuidadosamente diseñado.
Cuándo viajar
Depende por completo de la región. Nueva York está en su mejor momento en otoño (de septiembre a noviembre) y en primavera (de abril a junio); Hawái es un destino para todo el año, con temporada de ballenas de diciembre a marzo; las Rocosas se reparten entre el senderismo de verano (de junio a septiembre) y el esquí de invierno (de diciembre a marzo), y los desiertos del Suroeste se disfrutan más en primavera y en otoño, lejos del calor del verano. Ajustamos cada etapa a su propia temporada.
El consejo de Via Privata
Un circuito clásico entre el Este y el Oeste combina unas noches en Nueva York —Aman, para vivir la ciudad en su versión más exclusiva— con el Four Seasons Hualalai, en la Isla Grande de Hawái, como final de playa, y nosotros organizamos los enlaces transcontinentales y entre islas. Para algo más salvaje, Amangiri, entre los cañones de Utah, es una de las estancias más extraordinarias del país; reservamos con mucha antelación sus contadas habitaciones y las experiencias guiadas por los cañones de ranura y en globo aerostático.
Los hoteles que recomendamos
Aman New York
New York
El Crown Building, en la Quinta Avenida con la calle 57: el buque insignia urbano de Aman.
Four Seasons Resort Hualalai
Big Island, Hawaii
Un acuario de roca de lava de 1.8 millones de galones llamado King's Pond, ocho piscinas y el campo par 72 de Jack Nicklaus en la costa de Kona de la Isla Grande.
The Ritz-Carlton New York, Central Park
New York
En la esquina de Central Park South: las habitaciones con vistas al parque que definen el lujo de Manhattan.
The Ritz-Carlton Lake Tahoe
Truckee, California
Ski-in/ski-out en Northstar California, con lujo de montaña durante todo el año.
Amangiri
Canyon Point, Utah
Una fortaleza del desierto excavada en el país de los cañones de Utah: el hotel de lujo más emblemático del suroeste estadounidense.
Amangani
Jackson Hole, Wyoming
Un refugio de las Montañas Rocosas encaramado en East Gros Ventre Butte, con vistas panorámicas al Grand Teton.
Aman Miami Beach
Miami Beach, Florida
El debut de Aman en Miami, en Collins Avenue: el Versailles Hotel restaurado, renacido frente al océano junto a la torre residencial de Kengo Kuma.
Aman Beverly Hills
Beverly Hills, California
El debut de Aman en la Costa Oeste, en One Beverly Hills: 78 suites entre ocho acres de jardines botánicos, en el cruce de Wilshire y Santa Monica.
Four Seasons Hotel New York
New York
La torre de 52 plantas de I. M. Pei en la calle 57 Este, con 219 habitaciones, de las que 138 son junior suites, y un nuevo spa previsto para 2026.
Four Seasons Hotel Los Angeles at Beverly Hills
Los Angeles
Un hotel jardín de 1987 en Doheny Drive, en el límite de Beverly Hills, cuya piscina con cabañas sirve también de oficina al sol para la industria del entretenimiento.
Four Seasons Hotel at The Surf Club, Surfside, Florida
Miami
La torre frente al océano de Richard Meier junto al club de 1930 de Russell Pancoast, 900 pies de playa, setenta y siete habitaciones y el primer restaurante de Thomas Keller en Florida.
Four Seasons Hotel New Orleans
New Orleans
La torre de 1968 de Edward Durell Stone al pie de Canal Street, inscrita en el Registro Nacional de Lugares Históricos y abierta como hotel en 2021.
Naples Beach Club, A Four Seasons Resort
Naples
Un resort de nueva construcción de 125 acres sobre 1,000 pies de arena de Old Naples, con un campo de golf de Tom Fazio previsto para finales de 2026.
Four Seasons Resort Palm Beach
Palm Beach
Un resort frente al océano en South Ocean Boulevard donde todas las habitaciones estándar miden los mismos 393 pies cuadrados y solo cambia la vista.
Four Seasons Resort Orlando at Walt Disney World Resort
Orlando
Un Four Seasons de 26.5 acres dentro de Walt Disney World, con cinco piscinas, un parque acuático de cinco acres y un campo de golf de Tom Fazio.
Four Seasons Resort Scottsdale at Troon North
Scottsdale
Un resort de casitas de 500 pies cuadrados sobre el Valle del Sol, en Troon North, junto a Pinnacle Peak Park y la McDowell Sonoran Preserve.
Four Seasons Resort Lanai
Lanai
Un resort de 213 habitaciones al borde del acantilado, sobre la reserva marina de la bahía de Hulopoe, en una antigua isla de la piña que Four Seasons gestiona desde 2005.
Sensei Lanai, A Four Seasons Resort
Lanai
Un refugio de bienestar de 96 habitaciones en el bosque de las tierras altas de Lanai, donde diez hale privados de spa y una cocina Nobu siguen un mismo programa basado en la evidencia.
Four Seasons Resort Maui at Wailea
Maui
Quince acres frente al océano en Wailea, donde todas las categorías de habitación miden los mismos 600 pies cuadrados: lo que se elige es la orientación, no el espacio.
Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina
Oahu
Un resort de 370 habitaciones en la costa oeste de Oahu, la de las puestas de sol, donde cada habitación estándar mide 640 pies cuadrados y el spa ocupa cuatro plantas.
Four Seasons Resort and Residences Jackson Hole
Jackson Hole
Una casa a pie de pista en Teton Village, al pie del Jackson Hole Mountain Resort, con 124 habitaciones sobre un spa de 1,085 metros cuadrados.
Four Seasons Resort and Residences Vail
Vail
Diez plantas de piedra y madera a las puertas de Vail Village, con un chalé de esquí junto a la Gondola One.
Four Seasons Resort and Residences Napa Valley
Calistoga
Una finca de 22.5 acres en el extremo norte del valle de Napa, con su propio viñedo de cabernet de 4.7 acres y una bodega en activo dentro de la propiedad.
Beverly Wilshire, Beverly Hills, A Four Seasons Hotel
Beverly Hills
Hotel desde enero de 1928, en Wilshire Boulevard al pie de Rodeo Drive, gestionado por Four Seasons desde 1992 y con dos Llaves MICHELIN en 2026.
The Ritz-Carlton Maui, Kapalua
Maui, Hawaii
Frente al océano hawaiano, en la bahía de Kapalua, con golf de campeonato y avistamiento de ballenas desde su propio balcón.
The Ritz-Carlton Half Moon Bay
Half Moon Bay, California
Un espectacular acantilado sobre el Pacífico al sur de San Francisco, con dos campos de golf junto al océano.
The Ritz-Carlton O‘ahu, Turtle Bay
North Shore, Oahu
El antiguo Turtle Bay Resort, Ritz-Carlton desde julio de 2024: 450 habitaciones, 42 de ellas Ocean Bungalows junto al agua, en más de 1,100 acres frente al océano del North Shore.
Mandarin Oriental, New York
New York
Un Sky Lobby en la planta 35 del Deutsche Bank Center, en Columbus Circle, y 244 habitaciones y suites, todas con vistas a Central Park o al río Hudson.
Rosewood Mansion on Turtle Creek
Dallas
La mansión renacentista italiana de 1925 del magnate algodonero Sheppard King en Turtle Creek, salvada por Caroline Rose Hunt en 1979, primer hotel Rosewood y con una Llave MICHELIN.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el hotel más exclusivo de Estados Unidos?
Dos respuestas se imponen. En la ciudad, Aman New York, que ocupa el Crown Building de la Quinta Avenida: suites enormes y un servicio casi invisible, con las tarifas más altas del país. En el desierto, Amangiri, en el sur de Utah, cuyos escultóricos pabellones de hormigón recortados contra las mesas se han convertido en la imagen definitiva del paisaje de lujo estadounidense.
¿Cuál es el mejor resort de lujo de Hawái?
El Four Seasons Resort Hualalai, en la costa de Kona-Kohala de la Isla Grande: la referencia del resort de lujo hawaiano, con sus célebres piscinas frente al océano, su golf y una calma de ambiente residencial. Para las semanas de vacaciones se llena con casi un año de antelación; nosotros aseguramos cupo con tiempo.
¿Cuándo conviene visitar los refugios de lujo del Oeste estadounidense?
Amangiri funciona todo el año: la primavera y el otoño son ideales para recorrer a pie los cañones de ranura, el verano es caluroso pero espectacular y el invierno, sereno. Amangani y el corredor de Jackson Hole tienen dos temporadas altas: el invierno para esquiar y de junio a septiembre para Grand Teton y Yellowstone. El lago Tahoe sigue el mismo ritmo de dos temporadas.
¿Maui o la Isla Grande para un primer viaje a Hawái?
La Isla Grande si busca variedad y espacio: es, con diferencia, la mayor de las islas, con costa de lava negra, un volcán activo y la tranquila vertiente de Kona, donde se encuentra el Four Seasons Hualalai. Maui si quiere las vacaciones hawaianas clásicas: mejores playas, trayectos más cortos y la costa de Kapalua, en el noroeste, donde el Ritz-Carlton se alza sobre el agua. Por norma, enviamos a Maui a quienes van por primera vez y a la Isla Grande a quienes repiten, y a ambas a quien disponga de dos semanas, ya que el salto entre islas es corto.
¿Es mejor conducir o volar entre los refugios del Oeste?
Conducir, en general, porque el trayecto es precisamente lo que se viene a ver. El territorio entre Amangiri, en el sur de Utah, y Amangani, en Jackson Hole, figura entre lo más espectacular de Norteamérica, y sobrevolarlo es pagar por perdérselo. Calcule dos días con una parada en lugar de una sola etapa larga. El lago Tahoe es la excepción: encaja de forma más natural con San Francisco que con los refugios del desierto, así que ese tramo solemos hacerlo en avión.
¿Cobran «resort fees» los hoteles de Estados Unidos y es posible evitarlas?
Muchos sí, y es la sorpresa desagradable más habitual en una factura estadounidense. Las tasas de resort o de destino se cobran por noche, además de la tarifa de la habitación, y a menudo por cosas que uno daría por incluidas: el wifi, el gimnasio, un periódico. Rara vez son negociables, pero siempre pueden conocerse de antemano, así que le indicamos la cifra antes de reservar y no en el momento de la salida. En varios de los hoteles de esta guía, el crédito de socio preferente compensa buena parte de ellas, y esa es la respuesta práctica.
Planifiquemos su viaje
¿A dónde le gustaría viajar?
Itinerarios a medida, acceso preferente a los mejores hoteles y experiencia de primera mano — a la misma tarifa que reservando directo.
Virtuoso Member · Fora Advisor · IATA 33520476
Enviar consulta