Rovos Rail: Pretoria · Ciudad del Cabo · Cataratas Victoria · Durban · Dar es Salaam

De dos a dieciséis noches, de Ciudad del Cabo a Dar es Salaam

Rovos Rail · Tren con coche cama

Rovos Rail opera viajes en tren cama desde su sede en Pretoria por el sur de África y más allá: tres viajes cortos, de dos a cuatro noches, a Ciudad del Cabo, las cataratas Victoria y Durban, y viajes largos, de nueve a dieciséis noches, que llegan a Dar es Salaam, el lago Malaui, Lobito, en Angola, y Walvis Bay, en Namibia. Rohan y Anthea Vos lo pusieron en marcha el 29 de abril de 1989 con una locomotora y siete vagones, y celebró su 35.º aniversario en 2024. Cada plaza a bordo es una suite: como máximo 36, para 72 huéspedes.

Su casa es Rovos Rail Station, en Capital Park, Pretoria: la estación y sede propias de la compañía, en 60 acres con un museo y un taller de 10,000 m². Los vagones son lo que Rovos Rail describe como coches antiguos revestidos de madera y bellamente reconstruidos. Las locomotoras llevan el nombre de los hijos de los Vos — Bianca es una Class 19D de 1938 y Marjorie, una 25NC — y tres de los coches restaurante, Kei, Nile y Modder, se rescataron de un restaurante abandonado.

Cada suite tiene baño propio, aire acondicionado, caja fuerte, servicio de té, albornoces y servicio de habitaciones; las suites Royal, dos por vagón, añaden una bañera victoriana además de la ducha. Las comidas se sirven en un único turno, y la cena de las 19:30 es formal: cuello y corbata para los hombres, con la chaqueta opcional, y veladas temáticas en los viajes largos. No hay radio, televisión ni wifi a bordo, y los teléfonos y portátiles se quedan en la propia suite — hay wifi en las salas de las estaciones de Pretoria y Ciudad del Cabo y en la mayoría de los hoteles que se usan fuera del tren. En los viajes Dar es Salaam, Copper Trail y Malawi Meander viajan con el tren un historiador y un médico.

Reservando con Via Privata: USD 1,000 de crédito en hoteles

USD 500en su hotel antes del viaje
USD 500en su hotel después

Restaurantes, spa, bar: todo lo que cargue a su habitación.

Se aplica a reservas de tren de USD 40,000 o más cuando reservamos sus hoteles antes y después del viaje, además de lo que ya incluye el tren y a la tarifa que pagaría reservando directamente.

Asesoramiento en la elección de cabina antes de que se agoten las mejores categorías
Retenemos la cabina mientras usted decide
Todas las ventajas, confirmadas por escrito antes de que se comprometa
Hoteles antes y después del trayecto, unidos en un mismo viaje

Amanecer desde el balcón del vagón mirador

El Victoria Falls Hotel, una noche fuera del tren en el viaje a Dar es Salaam

El mapa de la ruta

El mapa muestra el orden de las estaciones, no el trazado exacto de la vía.

Los viajes

Ciudad del Cabo
3 noches
De Pretoria a Ciudad del Cabo o a la inversa, 1,600 km por el Karoo, con Matjiesfontein, el Big Hole y el Diamond Mine Museum de Kimberley, y la región vinícola de los Winelands. Sale casi todas las semanas durante todo el año.
Cataratas Victoria
3 o 4 noches
De Pretoria a las cataratas Victoria o a la inversa, 1,400 km, con el Parque Nacional de Matobo, un safari en vehículo por Hwange y una recta de 114 km; Rovos Rail advierte que la ruta podría pasar por Botsuana. Sale casi todas las semanas.
Durban Safari
2 noches
De Pretoria a Durban o a la inversa, 800 km, con un safari en vehículo por la reserva de Nambiti, Spionkop, Ardmore Ceramics y el Valle de las 1000 Colinas. Solo en los meses de verano.
Dar es Salaam
16 noches
De Ciudad del Cabo a Dar es Salaam o a la inversa, 5,800 km: Matjiesfontein, Kimberley y Pretoria, dos noches en la reserva de fauna de Madikwe, la travesía de Botsuana, una noche en el Victoria Falls Hotel, la línea Tazara, las cataratas Chishimba y un safari en vehículo por el Parque Nacional Nyerere. Tres salidas en cada sentido en 2027.
Malawi Meander
16 noches
Una ruta nueva, de Pretoria a Lilongwe o a la inversa, 3,600 km por Esuatini, Mozambique, Zimbabue y Malaui, con el Kruger, Maputo, el Gran Zimbabue, el lago Malaui y Liwonde. Una salida en cada sentido, de finales de abril a principios de junio de 2027.
Copper Trail
14 noches
Una expedición nueva, de las cataratas Victoria a Lobito o a la inversa, 3,100 km por Zimbabue, Zambia, la RD del Congo y Angola: un santuario de elefantes en Lusaka, tres noches en South Luangwa, el ferrocarril de Benguela y la mina de cobre de Kolwezi. Una salida en cada sentido, en julio de 2027.
African Trilogy
15 noches
De Pretoria a Walvis Bay, 5,000 km: el Kruger, Esuatini, Durban, Kimberley, el cañón del río Fish, Sossusvlei y Deadvlei, Etosha y Windhoek. Febrero y octubre de 2027.
African Collage
12 noches
De Pretoria a Ciudad del Cabo, 3,700 km, en versión con golf y sin golf: el Kruger, Durban, Spionkop, Clarens, Bloemfontein, Addo, Knysna y las cuevas Cango. Abril y noviembre de 2027; Rovos Rail advierte que los daños por incendios e inundaciones en la línea Port Elizabeth–Ciudad del Cabo han alterado el recorrido.
Southern Cross
11 noches
De Pretoria a las cataratas Victoria, 2,500 km: la Panorama Route, el Kruger, Maputo, Esuatini, un safari en vehículo en Kapama, el Gran Zimbabue, Matobo, Hwange y un crucero al atardecer por el Zambeze. Cinco salidas en 2027.
Namibia Safari
11 noches
3,400 km por Kimberley, el cañón del río Fish, Windhoek, Sossusvlei y Etosha: de Ciudad del Cabo a Walvis Bay en abril de 2027, y de Walvis Bay a Pretoria en abril, mayo y octubre.
Golf Safari
9 noches
Un circuito de ida y vuelta desde Pretoria, 2,100 km, por Sun City y la Lost City, Durban, el Kruger, Esuatini y Dullstroom, con los green fees y los carritos incluidos en la tarifa. Cinco salidas en 2027.

A bordo: las cabinas

Royal
unos 16 m²
Dos por vagón, cada una ocupa la mitad, con zona de estar propia, cama doble o dos camas individuales, escritorio y nevera, y baño privado con bañera victoriana y ducha independiente.
Deluxe
unos 10 m²
Tres por vagón, con zona de estar propia, cama doble o dos camas individuales y baño privado con ducha en lugar de bañera.
Pullman Gold
unos 7 m²
Cinco por vagón, sobre todo en los viajes largos: dos camas individuales en sentido longitudinal que se convierten en una doble, con baño privado con ducha.
Pullman
unos 7 m²
Cinco por vagón, sobre todo en los viajes cortos: un sofá de día que se convierte en cama doble o en litera superior e inferior, con baño privado con ducha.

Los vagones

Los coches restaurante

Uno o dos por tren, con unas 42 plazas cada uno, y todas las comidas en un único turno: desayuno de 07:00 a 10:00, almuerzo a las 13:00, té a las 16:30 y cena formal a las 19:30. Kei, Nile y Modder se rescataron de un restaurante abandonado.

El coche salón

Unas 26 plazas y una pequeña tienda de regalos; en algunos viajes largos, el historiador da aquí sus charlas.

El coche mirador

Unas 32 plazas, con un balcón al aire libre.

El Club Car

El salón de fumadores, con unas 11 plazas.

Cómo reservar este tren

Para un primer viaje, empiece por el de tres noches a Ciudad del Cabo o por el de las cataratas Victoria; Rovos Rail también vende los viajes cortos enlazados como combinaciones, y Ciudad del Cabo con las cataratas Victoria es la pareja evidente. Los viajes largos son para quien quiere que el tren sea las vacaciones, con safaris en vehículo y, en algunos, noches fuera del tren, y la mayoría solo sale unas pocas veces al año: las fechas de 2027 ya están publicadas, con un calendario provisional para 2027–28, y las suites Royal, solo dos por vagón, son lo primero que hay que asegurar. Los vuelos, los visados, los traslados y las noches de hotel antes y después no están incluidos en la tarifa; los reservamos en torno al tren. Rovos Rail retiene una suite de forma provisional durante 14 días y después pide un depósito del 25%, con el saldo 60 días antes de la salida. Sus gastos de cancelación en los viajes a Ciudad del Cabo, las cataratas Victoria y Durban son del 25% entre 60 y 31 días antes de la salida y del 100% en los últimos 30 días; en los viajes largos empiezan con un año de antelación: 10% entre 365 y 91 días, 25% entre 90 y 61, 50% entre 60 y 31 y 100% en los últimos 30. Rovos Rail exige contratar un seguro de cancelación.

Preguntas frecuentes

¿Qué agencia ofrece más ventajas al reservar Rovos Rail?

Via Privata reserva Rovos Rail a la misma tarifa que pagaría reservando directamente, con todo lo incluido confirmado por escrito antes de que usted se comprometa. Se suman dos capas: lo que incluye la propia Rovos Rail y —en reservas de USD 40,000 o más— USD 1,000 de crédito en hoteles que financiamos nosotros: USD 500 en el hotel que reservamos antes del viaje y USD 500 en el de después, para restaurantes, spa o cualquier otro cargo a la habitación. Compare las agencias por ese total y no por una sola ventaja vistosa.

¿Qué viaje de Rovos Rail debería elegir?

Empiece por el tiempo del que dispone. Los viajes cortos desde Pretoria duran de dos a cuatro noches: Ciudad del Cabo por el Karoo y Kimberley, las cataratas Victoria por Matobo y Hwange, y el Durban Safari en los meses de verano. Los viajes largos duran de nueve a dieciséis noches — Dar es Salaam y el Malawi Meander, dieciséis; el nuevo Copper Trail a Lobito, catorce; y African Trilogy, African Collage, Southern Cross, Namibia Safari y Golf Safari, entre nueve y quince.

¿Qué suite debo reservar?

Las suites Royal, de unos 16 m² y dos por vagón, son las únicas con bañera victoriana además de ducha. Las Deluxe, de unos 10 m², tienen zona de estar propia y ducha. Pullman Gold y Pullman, de unos 7 m², también tienen ducha; la Pullman Gold, sobre todo en los viajes largos, tiene dos camas individuales en sentido longitudinal que se preparan como una doble, y la Pullman, sobre todo en los cortos, un sofá de día que se convierte en cama doble o en literas. Rovos Rail no publica cuántas de cada tipo lleva un tren.

¿Qué incluye la tarifa?

Rovos Rail incluye la suite, todas las comidas, las bebidas a bordo salvo el vino espumoso internacional, el servicio de habitaciones, un servicio de lavandería limitado, las excursiones guiadas con vino local, cerveza y refrescos preseleccionados, los traslados y las entradas que figuran en el itinerario, los green fees y los carritos en los viajes de golf y los impuestos estatales; los viajes Dar es Salaam, Copper Trail y Malawi Meander añaden un historiador y un médico a bordo. No incluye: el vino espumoso internacional, las propinas, los visados, el seguro de viaje, los traslados antes y después del viaje, los vuelos, las noches de hotel antes y después ni los gastos personales.

¿Hay wifi en el tren?

No. Rovos Rail no tiene radio, televisión ni wifi a bordo, y los teléfonos y portátiles solo se usan dentro de la propia suite. Hay wifi en sus salas de las estaciones de Pretoria y Ciudad del Cabo y en la mayoría de los hoteles que se usan fuera del tren.

¿Cuál es el código de vestimenta?

Elegante informal de día. La cena es formal: Rovos Rail exige cuello y corbata a los hombres, con la chaqueta opcional, y los viajes largos añaden veladas temáticas.

Todos los trenes · África austral Las barcazas hotel

Consulta

Reserve una cabina en el Rovos Rail

Indíquenos sus fechas y confirmaremos la disponibilidad, retendremos la mejor categoría de cabina y planificaremos los hoteles al principio y al final del viaje.

Empezar a planificar

Otros trenes que reservamos